Vodnik za ljubiteljske in arhivske digitalizacije

Kako digitalizirati star časopis ali revijo?

Od fizičnega izvoda do urejene virtualne revije: preprosto s telefonom ali bolj natančno s skenerjem.

01

Pripravi izvod

Izberi ravno, čisto podlago. Krhke ali vezane izvode podpri; ne sili vezave in ne pritiskaj občutljivega papirja ob steklo. Pri dragocenih izvodih se posvetuj s konservatorjem.

02

Fotografiraj

Telefon pritrdi nad mizo, vključi enakomerno osvetlitev z dveh strani, izklopi bliskavico in poskrbi, da je objektiv vzporeden s papirjem. Fotografiraj vsako stran posebej, brez prstov in senc v kadru.

03

Ohrani izvirnik

Izvorne posnetke shrani tudi zunaj platforme (računalnik + druga kopija). Za arhivsko kvaliteto so primerni 300–400 dpi ali več, pri drobnem tisku tudi 400–600 dpi.

04

Uredi številko

Ustvari naslov, zapiši datum, številko, kraj, založnika in vir. Naloži zaporedne strani, popravi vrstni red, zavrti napačno obrnjene posnetke in obreži nepotrebne robove.

05

Preveri pravice

Pri starih časopisih in revijah so lahko posamezna besedila in ilustracije še vedno zaščitena. Za objavo izberi dokazljivo pravno podlago. Starost izvoda sama po sebi ni dovoljenje.

06

Objavi in prenesi

Po pregledu skrbnika je izdaja dostopna kot spletni bralnik in PDF. PDF je slikoven; če želiš iskanje po vsebini, je potreben dodatni korak OCR.

Kaj če imaš zelo veliko strani?

Za hitro zajemanje uporabi stojalo za telefon ali namenski knjižni skener; pri vezanih izvodih je priporočljivo fotografiranje od zgoraj. Za serijsko popravljanje naklona, izrezovanje robov in delitev dvojnih strani je primeren odprtokodni ScanTailor Advanced. Za iskanje po besedilu je mogoče PDF naknadno obdelati z OCRmyPDF in jezikovnim paketom Tesseract za slovenščino.

V tej različici platforme: fotografiranje, nalaganje, vrstni red, ročno obrezovanje, rotacija, spletno listanje, PDF in moderiranje. Samodejno prepoznavanje kotov strani, korekcija perspektive in OCR še niso vgrajeni.

Začni digitalizacijo →